Résumé : Luffy s'engage dans une lutte sans merci contre le général sucré Dent-de-chien, lequel se révèle hélas capable de parer toutes ses attaques. Comprenant la gravité de la situation, il décide alors de couper toute retraite à son adversaire afin de l'empêcher de s'en prendre à ses amis... mais rien ne dit qu'il sortira vainqueur de ce combat à mort. Les aventures de Luffy à la poursuite du One Piece continuent !
Notes : Trad. du japonais