Résumé : Le célèbre agent de police 212 reprend du service pour mieux s'attaquer aux voleurs, aux manifestants récalcitrants et aux chauffards... Ce flic au grand coeur et au gros ventre reste fidèle à lui-même, toujours aussi gaffeur et bêta. Au repos, comme au service, la moindre de ses interventions entraîne une cascade de catastrophes.