Résumé : Un teinturier sans histoire, père célibataire, part un soir en laissant son fils seul. Après qu'il s'est engagé par accident sur un glacier, il disparaît. Konrad, un détective à la retraite, s'intéresse à cette histoire qu'il trouve suspecte. Son enquête le conduit sur les traces des réseaux d'espionnage russes en Islande dans les années 1960.