Résumé : En juin 1945, après trois ans passés en déportation, monsieur Georges, l'instituteur, rentre au village encore habité des visions d'Auschwitz-Birkenau. Pour lui, la paix de la campagne flamande n'est qu'un silence compassé où flotte encore le mal radical. En effet, bientôt un crime est commis dans la petite communauté rurale. La police mène l'enquête.